Soho Korean
  1. История
  2. История 56

История 56 · Сезон 5 · Читай после Level 5 · Раздел 8

배추 백 포기

Сто кочанов капусты

Сцен: 13 · около 9 мин аудио, по строкам, в обычном и медленном темпе.

Перевод на проверке

Пять утра, крыша под одной лампочкой, тёмное небо. Сунджа одна, рукава подвязаны, красный резиновый фартук, солит разрезанные пополам кочаны в одной из шести красных ванн.

Начало истории

  1. 김장 전날 새벽 다섯 시. 옥상에 불이 하나 켜졌다.

    Пять утра, накануне кимчанга. На крыше загорелся один свет.

  2. 순자 할머니가 혼자 배추를 절이고 있었다. 큰 통이 여섯 개였다.

    Бабушка Сунджа одна засаливала капусту. Больших баков было шесть.

  3. 이 건물에 그런 통이 있다는 것을 아는 사람은 할머니뿐이었다.

    Что в этом здании есть такие баки, знала только бабушка.

…и остальная история с аудио для каждой строки.

Входит в Набор «Средний».

История написана на корейском раздела Level 5 · Раздел 8 и идёт вместе с разделами Pass.

Получить Набор «Средний»

Уже есть Pass? Войти, и история откроется.

Хангыль в 7 письмах: курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность