Soho Korean
  1. ストーリー
  2. ストーリー74

ストーリー74・シーズン7 · レベル7・ユニット2のあとに読む

물은 하나, 고칠 것은 둘

一つの水、二つの修理

4シーン・音声は約4分。一行ずつ、ふつうの速さとゆっくりの速さで聞けます。

翻訳は見直し中です

The roof in grey daylight, wide. The contractor kneels on one knee by the crack in the green floor, one gloved finger on it.

ストーリーの始まり

  1. 옥상. 초록색 바닥에 가는 금이 길게 나 있다. 담당자가 한쪽 무릎을 대고 앉아 금을 손으로 짚는다.

    屋上。緑色の床に細いひびが長く走っている。担当者が片膝をついて座り、ひびを手でなぞる。

  2. ホヤ

    공사 담당자님이시죠? 저는 아래층 방에 사는 호야예요. 이 집 회의록을 쓰고 있어서요. 옆에서 적어도 될까요?

    工事の担当の方ですよね?僕は下の階の部屋に住んでいるホヤです。この家の議事録を書いているので、横でメモをとってもいいですか?

  3. 業者

    네, 호야 씨. 적으시기 편하게 천천히 말씀드릴게요.

    はい、ホヤさん。書きやすいように、ゆっくりお話ししますね。

…そしてストーリーの続き。どの行にも音声がついています。

上級バンドルに含まれます。

このストーリーはレベル7・ユニット2で学ぶ韓国語で書かれていて、パスのユニットといっしょに開きます。

上級バンドルを手に入れる

もうパスをお持ちですか?ログインすると、ストーリーが開きます。

7通のメールで学ぶハングル:無料のメール講座です。1週間、1日1通の短いメールが届きます。

最初に確認メールを1通お送りします。配信停止はワンクリックでできます。 プライバシーポリシー