Soho Korean
  1. История
  2. История 74

История 74 · Сезон 7 · Читай после Level 7 · Раздел 2

물은 하나, 고칠 것은 둘

Одна вода, два ремонта

Сцен: 4 · около 4 мин аудио, по строкам, в обычном и медленном темпе.

Перевод на проверке

The roof in grey daylight, wide. The contractor kneels on one knee by the crack in the green floor, one gloved finger on it.

Начало истории

  1. 옥상. 초록색 바닥에 가는 금이 길게 나 있다. 담당자가 한쪽 무릎을 대고 앉아 금을 손으로 짚는다.

    Крыша. По зелёному полу тянется длинная тонкая трещина. Ответственный за работы опускается на одно колено и проводит рукой по трещине.

  2. Хоя

    공사 담당자님이시죠? 저는 아래층 방에 사는 호야예요. 이 집 회의록을 쓰고 있어서요. 옆에서 적어도 될까요?

    Вы ответственный за работы, да? Я Хоя, живу в комнате этажом ниже. Веду протокол собраний этого дома. Можно мне записывать рядом с вами?

  3. Подрядчик

    네, 호야 씨. 적으시기 편하게 천천히 말씀드릴게요.

    Конечно, Хоя. Я буду говорить медленно, чтобы вам было удобно писать.

…и остальная история с аудио для каждой строки.

Входит в Набор «Продвинутый».

История написана на корейском раздела Level 7 · Раздел 2 и идёт вместе с разделами Pass.

Получить Набор «Продвинутый»

Уже есть Pass? Войти, и история откроется.

Хангыль в 7 письмах: курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность