Soho Korean
  1. Geschichte
  2. Geschichte 74

Geschichte 74 · Staffel 7 · Lies sie nach Level 7 · Einheit 2

물은 하나, 고칠 것은 둘

Ein Wasser, zwei Reparaturen

4 Szenen · etwa 4 Min. Hörzeit, Zeile für Zeile, in normalem und langsamem Tempo.

Übersetzung wird geprüft

The roof in grey daylight, wide. The contractor kneels on one knee by the crack in the green floor, one gloved finger on it.

So beginnt die Geschichte

  1. 옥상. 초록색 바닥에 가는 금이 길게 나 있다. 담당자가 한쪽 무릎을 대고 앉아 금을 손으로 짚는다.

    Das Dach. Ein feiner Riss zieht sich weit über den grünen Boden. Der Zuständige kniet auf einem Knie und tastet den Riss mit der Hand ab.

  2. Hoya

    공사 담당자님이시죠? 저는 아래층 방에 사는 호야예요. 이 집 회의록을 쓰고 있어서요. 옆에서 적어도 될까요?

    Sie sind für die Arbeiten zuständig, oder? Ich bin Hoya und wohne im Zimmer darunter. Ich führe das Protokoll für dieses Haus. Darf ich neben Ihnen mitschreiben?

  3. Bauunternehmer

    네, 호야 씨. 적으시기 편하게 천천히 말씀드릴게요.

    Gern, Hoya. Ich spreche langsam, damit Sie gut mitschreiben können.

…und der Rest der Geschichte, mit Audio für jede Zeile.

Teil des Fortgeschrittenen-Paket.

Diese Geschichte ist im Koreanisch von Level 7 · Einheit 2 erzählt und gehört zu den Einheiten des Passes.

Fortgeschrittenen-Paket holen

Du hast den Pass schon? Melde dich an, dann öffnet sich die Geschichte.

Hangul in 7 Briefen: ein kostenloser E-Mail-Kurs, ein kurzer Brief pro Tag, eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick. Datenschutz