- Hikâye
- Hikâye 74
Hikâye 74 · Sezon 7 · Level 7 · Ünite 2 sonrasında oku
물은 하나, 고칠 것은 둘
Tek Su, İki Onarım
4 sahne · yaklaşık 4 dk dinleme, satır satır, normal ve yavaş hızda.
Çeviri inceleniyor
Hikâye şöyle başlıyor
-
옥상. 초록색 바닥에 가는 금이 길게 나 있다. 담당자가 한쪽 무릎을 대고 앉아 금을 손으로 짚는다.
Çatı terası. Yeşil zeminde ince bir çatlak uzun uzun gidiyor. Sorumlu usta tek dizinin üstüne çöküp çatlağa eliyle dokunuyor.
-
Hoya
공사 담당자님이시죠? 저는 아래층 방에 사는 호야예요. 이 집 회의록을 쓰고 있어서요. 옆에서 적어도 될까요?
İşin sorumlusu sizsiniz, değil mi? Ben Hoya, alt kattaki odada oturuyorum. Bu evin tutanağını ben yazıyorum. Yanınızda not alabilir miyim?
-
Müteahhit
네, 호야 씨. 적으시기 편하게 천천히 말씀드릴게요.
Tabii Hoya. Yazması kolay olsun diye yavaş konuşacağım.
…ve hikâyenin devamı, her satır için sesle.
İleri Seviye Paketi kapsamında.
Bu hikâye Level 7 · Ünite 2 ünitesinin Korecesiyle anlatılır ve pass'in üniteleriyle birlikte gelir.
E-postanı aşağıya bırak, açıldığında haber verelim. O zamana kadar ilk dört hikâye herkese açık – Daire 302 ile başla.
Pass'in var mı? Giriş yap, hikâye açılsın.
