Soho Korean
  1. História
  2. História 78

História 78 · Temporada 7 · Leia depois de Nível 7 · Unidade 6

표 한 장

Mais uma tabela

5 cenas · cerca de 4 min de áudio, linha por linha, em velocidade normal e lenta.

Tradução em revisão

The seminar room before the talk, seen from the side. hoya has half risen from a chair in the front row, notebook under his arm, about to move back.

A história começa

  1. 대학원 세미나실. 의자가 화면을 향해 줄지어 있다. 호야가 맨 앞줄에 앉았다가 일어난다.

    Uma sala de seminários da pós-graduação. Fileiras de cadeiras voltadas para a tela. Hoya, que tinha se sentado na primeira fila, se levanta.

  2. Hoya

    안나 씨 힘이 되어 준답시고 맨 앞에 앉았는데, 발표하는 사람 바로 앞이라 오히려 신경 쓰일 것 같아요. 가운데로 갈게요.

    Sentei bem na frente achando que ia ajudar, mas é bem diante de quem apresenta, e acho que só vou atrapalhar. Vou para o meio.

  3. Anna

    앞에 아는 얼굴이 있으면 저는 좋아요. 대신 오늘은 손 들지 마요.

    Eu gosto de ter um rosto conhecido na frente. Mas hoje não levante a pata.

…e o resto da história, com áudio em cada linha.

Parte do Pacote Avançado.

Esta história é contada no coreano de Nível 7 · Unidade 6 e vem com as unidades do passe.

Obter o Pacote Avançado

Já tem o passe? Entre e a história se abre.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade