Soho Korean
  1. História
  2. História 42

História 42 · Temporada 4 · Leia depois de Nível 4 · Unidade 6

벽 너머의 노래

A música do outro lado da parede

12 cenas · cerca de 5 min de áudio, linha por linha, em velocidade normal e lenta.

Tradução em revisão

Weeknight, sujin'S room 303 under the desk lamp. sujin sits on the edge of her bed in her beige cardigan, office lanyard still on, shoes kicked off, her bag dropped on the floor; she has stopped in the middle of taking off her hair clip and is listening to the wall beside the bed, head tilted.

A história começa

  1. 저는 수진이에요. 303호에 살아요.

    Eu sou a Sujin. Moro no Quarto 303.

  2. 오늘은 회사 일이 늦게 끝났어요. 집에 오니까 열한 시가 다 됐어요.

    Hoje o trabalho acabou tarde. Quando cheguei em casa, já eram quase onze horas.

  3. 제 방 옆은 302호예요. 호야 씨 방이에요.

    Do outro lado da minha parede fica o 302. O quarto do Hoya.

…e o resto da história, com áudio em cada linha.

Parte do Pacote Intermediário.

Esta história é contada no coreano de Nível 4 · Unidade 6 e vem com as unidades do passe.

Obter o Pacote Intermediário

Já tem o passe? Entre e a história se abre.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade