Soho Korean
  1. เรื่องราว
  2. เรื่องที่ 59

เรื่องที่ 59 · ซีซัน 5 · อ่านหลัง ระดับ 5 · บทที่ 11

신년회의 빈자리

ที่ว่างในงานเลี้ยงปีใหม่

13 ฉาก · ฟังประมาณ 7 นาที ทีละบรรทัด ทั้งความเร็วปกติและความเร็วช้า

กำลังตรวจสอบคำแปล

ตอนเย็น ทางเดินของโรงเรียนโซโฮหลังเลิกเรียน แอนนาพิงผนังในโค้ต มองโทรศัพท์ (ไม่วาดหน้าจอ)

จุดเริ่มต้นของเรื่อง

  1. 저는 안나예요. 대학원에서는 아직 연락이 없어요.

    ฉันแอนนาค่ะ ทางบัณฑิตวิทยาลัยยังไม่ติดต่อมา

  2. 학업계획서를 낸 지 두 달이 다 되어 가요. 저는 한 시간에 한 번 메일함을 열어요. 메일함은 한 시간에 한 번 조용해요.

    ผ่านมาเกือบสองเดือนแล้วตั้งแต่ส่งแผนการศึกษา ฉันเปิดกล่องอีเมลชั่วโมงละครั้ง และกล่องอีเมลก็เงียบชั่วโมงละครั้ง

  3. 오늘 고급반에서는 토론을 했어요. 주제는 '정은 부담인가'.

    วันนี้ในชั้นเรียนระดับสูงเราโต้วาทีกัน หัวข้อคือ ‘ความผูกพันแบบจอง เป็นภาระหรือไม่’

…และเรื่องที่เหลือ พร้อมเสียงทุกบรรทัด

เป็นส่วนหนึ่งของ ชุดระดับกลาง

เรื่องนี้เล่าด้วยภาษาเกาหลีของ ระดับ 5 · บทที่ 11 และมาพร้อมกับบทต่าง ๆ ของพาส

รับ ชุดระดับกลาง

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ แล้วเรื่องนี้จะเปิดให้

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว