Soho Korean
  1. Geschichte
  2. Geschichte 59

Geschichte 59 · Staffel 5 · Lies sie nach Level 5 · Einheit 11

신년회의 빈자리

Der leere Platz bei der Neujahrsfeier

13 Szenen · etwa 7 Min. Hörzeit, Zeile für Zeile, in normalem und langsamem Tempo.

Übersetzung wird geprüft

Abend, der Flur von Soho Hakdang nach dem Unterricht. Anna lehnt im Mantel an der Wand und sieht auf ihr Handy (Bildschirm nicht gezeichnet).

So beginnt die Geschichte

  1. 저는 안나예요. 대학원에서는 아직 연락이 없어요.

    Ich bin Anna. Von der Graduiertenschule gibt es noch keine Nachricht.

  2. 학업계획서를 낸 지 두 달이 다 되어 가요. 저는 한 시간에 한 번 메일함을 열어요. 메일함은 한 시간에 한 번 조용해요.

    Es ist fast zwei Monate her, seit ich meinen Studienplan eingereicht habe. Ich öffne einmal pro Stunde mein Postfach. Einmal pro Stunde ist mein Postfach still.

  3. 오늘 고급반에서는 토론을 했어요. 주제는 '정은 부담인가'.

    Heute gab es in der Fortgeschrittenenklasse eine Debatte. Das Thema: „Ist jeong eine Last?“

…und der Rest der Geschichte, mit Audio für jede Zeile.

Teil des Mittelstufen-Paket.

Diese Geschichte ist im Koreanisch von Level 5 · Einheit 11 erzählt und gehört zu den Einheiten des Passes.

Mittelstufen-Paket holen

Du hast den Pass schon? Melde dich an, dann öffnet sich die Geschichte.

Hangul in 7 Briefen: ein kostenloser E-Mail-Kurs, ein kurzer Brief pro Tag, eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick. Datenschutz