Soho Korean
  1. История
  2. История 59

История 59 · Сезон 5 · Читай после Level 5 · Раздел 11

신년회의 빈자리

Пустое место на новогоднем ужине

Сцен: 13 · около 7 мин аудио, по строкам, в обычном и медленном темпе.

Перевод на проверке

Вечер, коридор Soho Hakdang после занятия. Анна стоит, прислонившись к стене, в пальто и смотрит в телефон (экран не нарисован).

Начало истории

  1. 저는 안나예요. 대학원에서는 아직 연락이 없어요.

    Я Анна. Из магистратуры всё ещё нет вестей.

  2. 학업계획서를 낸 지 두 달이 다 되어 가요. 저는 한 시간에 한 번 메일함을 열어요. 메일함은 한 시간에 한 번 조용해요.

    С тех пор как я подала учебный план, прошло почти два месяца. Раз в час я открываю почту. Раз в час почта молчит.

  3. 오늘 고급반에서는 토론을 했어요. 주제는 '정은 부담인가'.

    Сегодня в продвинутой группе были дебаты. Тема: «Бремя ли чон?»

…и остальная история с аудио для каждой строки.

Входит в Набор «Средний».

История написана на корейском раздела Level 5 · Раздел 11 и идёт вместе с разделами Pass.

Получить Набор «Средний»

Уже есть Pass? Войти, и история откроется.

Хангыль в 7 письмах: курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность