Soho Korean
  1. Hikâye
  2. Hikâye 41

Hikâye 41 · Sezon 4 · Level 4 · Ünite 5 sonrasında oku

사용하지 마라

Kullanma

12 sahne · yaklaşık 5 dk dinleme, satır satır, normal ve yavaş hızda.

Çeviri inceleniyor

Weekday evening, the laundromat under the strip light. Soon-ja in her gold-rimmed glasses stands at the counter holding out a small crumpled old note to hoya; her other hand points over her shoulder toward the row of washers.

Hikâye şöyle başlıyor

  1. 나는 호야다. 302호에 산다.

    Ben Hoya'yım. Daire 302'de oturuyorum.

  2. 오늘부터 일기를 한다체로 쓴다. 수업에서 배운 문체이다.

    Bugünden itibaren günlüğümü yalın yazı üslubuyla yazıyorum. Derste öğrendiğimiz üslup bu.

  3. 저녁에 할머니가 작은 종이를 주셨다. 할머니 글씨로 아주 짧은 말이 적혀 있었다.

    Akşam Nine bana küçük bir kâğıt verdi. Üzerinde Nine'nin el yazısıyla çok kısa bir not vardı.

…ve hikâyenin devamı, her satır için sesle.

Orta Seviye Paketi kapsamında.

Bu hikâye Level 4 · Ünite 5 ünitesinin Korecesiyle anlatılır ve pass'in üniteleriyle birlikte gelir.

Orta Seviye Paketi'i al

Pass'in var mı? Giriş yap, hikâye açılsın.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik