- Hikâye
- Hikâye 75
Hikâye 75 · Sezon 7 · Level 7 · Ünite 3 sonrasında oku
소유자 연락처
Ev Sahibinin Telefon Numarası
4 sahne · yaklaşık 4 dk dinleme, satır satır, normal ve yavaş hızda.
Çeviri inceleniyor
Hikâye şöyle başlıyor
-
구청 회의실. 의자가 줄지어 놓여 있고 주민들이 앉아 있다. 순자와 호야가 가운데 줄에 앉는다. 앞에 구청 직원이 선다.
İlçe belediyesinde bir toplantı salonu. Sandalyeler sıra sıra dizilmiş, halk oturuyor. Soon-ja ile Hoya orta sırada oturuyor. Görevli önde duruyor.
-
İlçe görevlisi
안녕하십니까. 지금부터 노후 주택 수리 지원 사업 설명회를 시작하겠습니다.
İyi günler. Eski konutlar için onarım desteği bilgilendirme toplantısına başlıyoruz.
-
İlçe görevlisi
오늘 설명은 세 가지 순서로 하겠습니다. 지원 대상, 지원하는 공사, 그리고 신청하는 방법입니다. 먼저 안내문 맨 위의 문장을 읽어 드리겠습니다.
Bugün üç şeyi sırayla anlatacağım: desteklenenler, desteklenen işler ve başvuru yöntemi. Önce duyurunun en üstündeki cümleleri okuyayım.
…ve hikâyenin devamı, her satır için sesle.
İleri Seviye Paketi kapsamında.
Bu hikâye Level 7 · Ünite 3 ünitesinin Korecesiyle anlatılır ve pass'in üniteleriyle birlikte gelir.
E-postanı aşağıya bırak, açıldığında haber verelim. O zamana kadar ilk dört hikâye herkese açık – Daire 302 ile başla.
Pass'in var mı? Giriş yap, hikâye açılsın.
