Soho Korean
  1. Geschichte
  2. Geschichte 75

Geschichte 75 · Staffel 7 · Lies sie nach Level 7 · Einheit 3

소유자 연락처

Telefonnummer des Eigentümers

4 Szenen · etwa 4 Min. Hörzeit, Zeile für Zeile, in normalem und langsamem Tempo.

Übersetzung wird geprüft

The meeting room, seen from the back. Rows of folding chairs, residents seen only from behind (grey heads, a cap, a scarf).

So beginnt die Geschichte

  1. 구청 회의실. 의자가 줄지어 놓여 있고 주민들이 앉아 있다. 순자와 호야가 가운데 줄에 앉는다. 앞에 구청 직원이 선다.

    Ein Besprechungsraum im Bezirksamt. Stühle stehen in Reihen, Anwohner sitzen darauf. Soon-ja und Hoya sitzen in der mittleren Reihe. Vorne steht der Mitarbeiter des Amts.

  2. Bezirksbeamter

    안녕하십니까. 지금부터 노후 주택 수리 지원 사업 설명회를 시작하겠습니다.

    Guten Tag. Wir beginnen jetzt die Informationsveranstaltung zur Förderung von Reparaturen an alten Häusern.

  3. Bezirksbeamter

    오늘 설명은 세 가지 순서로 하겠습니다. 지원 대상, 지원하는 공사, 그리고 신청하는 방법입니다. 먼저 안내문 맨 위의 문장을 읽어 드리겠습니다.

    Ich erkläre heute drei Dinge der Reihe nach: wer gefördert wird, welche Arbeiten gefördert werden und wie man den Antrag stellt. Zuerst lese ich Ihnen den Satz ganz oben im Merkblatt vor.

…und der Rest der Geschichte, mit Audio für jede Zeile.

Teil des Fortgeschrittenen-Paket.

Diese Geschichte ist im Koreanisch von Level 7 · Einheit 3 erzählt und gehört zu den Einheiten des Passes.

Fortgeschrittenen-Paket holen

Du hast den Pass schon? Melde dich an, dann öffnet sich die Geschichte.

Hangul in 7 Briefen: ein kostenloser E-Mail-Kurs, ein kurzer Brief pro Tag, eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick. Datenschutz