- Câu chuyện
- Truyện 35
Truyện 35 · Mùa 3 · Đọc sau Trình độ 3 · Bài 11
옥상 문을 열어 놨대요
Nghe nói cậu ấy để ngỏ cửa sân thượng
12 cảnh · khoảng 5 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.
Bản dịch đang được rà soát
Truyện mở đầu
-
김순자 할머니는 손님 빨래를 가게에서 말려요. 그런데 할머니 빨래는 햇볕에 말려요.
Bà Kim Soon-ja sấy đồ giặt của khách bằng máy trong tiệm. Còn đồ của bà thì bà phơi nắng.
-
보통은 밖에 있는 줄에 걸어요. 그런데 오늘은 바람이 너무 세요.
Thường thì bà phơi trên dây ở ngoài. Nhưng hôm nay gió mạnh quá.
-
그래서 오늘은 계단 제일 위, 큰 문 앞에 걸어요. 여기에도 줄이 하나 있어요. 그 문을 열면 옥상으로 나가요.
Vì vậy hôm nay bà phơi ở trên cùng cầu thang, trước cánh cửa lớn. Ở đây cũng có một sợi dây. Mở cánh cửa đó ra là ra sân thượng.
…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.
Thuộc Gói Trung cấp.
Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 3 · Bài 11, và đi kèm các bài của gói.
Hãy để lại email bên dưới và chúng tôi sẽ báo khi gói mở. Trong lúc chờ, bốn truyện đầu tiên mở cho mọi người — hãy bắt đầu với Phòng 302.
Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.
