Soho Korean
  1. Câu chuyện
  2. Truyện 36

Truyện 36 · Mùa 3 · Đọc sau Trình độ 3 · Bài 12

할머니한테 간대요

Nghe nói cậu ấy đi đến chỗ bà

12 cảnh · khoảng 5 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.

Bản dịch đang được rà soát

Morning, the laundromat, the machines quiet. hoya at the glass door with his small backpack on, one paw on the door, turning back to wave, ears up; his long striped tail with the dark-brown tip swings.

Truyện mở đầu

  1. 저는 호야예요. 오늘은 추석이에요.

    Tôi là Hoya. Hôm nay là Chuseok.

  2. 추석은 큰 명절이라서 멀리 사는 가족들도 모여요.

    Chuseok là dịp lễ lớn nên các gia đình sống ở xa cũng tụ họp lại.

  3. 저는 한국어 선생님의 할머니 댁에 초대를 받았어요. 할머니 댁은 여기에서 가까워요.

    Tôi được mời đến nhà bà của cô giáo dạy tiếng Hàn. Nhà bà ở gần đây.

…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.

Thuộc Gói Trung cấp.

Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 3 · Bài 12, và đi kèm các bài của gói.

Nhận Gói Trung cấp

Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.

Hangul qua 7 lá thư: khóa học miễn phí qua email, mỗi ngày một lá thư ngắn trong một tuần.

Trước tiên chúng tôi gửi một email để xác nhận. Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp. Quyền riêng tư