Soho Korean
  1. Câu chuyện
  2. Truyện 68

Truyện 68 · Mùa 6 · Đọc sau Trình độ 6 · Bài 8

옛날 언제요

Thời xưa là khi nào, chính xác?

6 cảnh · khoảng 5 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.

Bản dịch đang được rà soát

Night, the laundromat. Soon-ja stands behind the folding table with her arms folded, looking at the mic.

Truyện mở đầu

  1. Sujin

    할머니, 이제 녹음할게요. 마이크는 여기 둘게요.

    Bà ơi, giờ mình ghi âm nhé. Cháu đặt micro ở đây.

  2. Bà Soon-ja

    치워. 그거 보면 말 안 나와.

    Dẹp nó đi. Nhìn thấy nó là bà không nói nên lời.

  3. Sujin

    그럼 수건을 앞에 쌓아 둘게요. 할머니 눈에는 안 보이게요. 녹음은 그대로 돼요.

    Vậy cháu xếp khăn trước micro. Để bà không nhìn thấy. Vẫn ghi âm bình thường.

…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.

Thuộc Gói Cao cấp.

Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 6 · Bài 8, và đi kèm các bài của gói.

Nhận Gói Cao cấp

Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.

Hangul qua 7 lá thư: khóa học miễn phí qua email, mỗi ngày một lá thư ngắn trong một tuần.

Trước tiên chúng tôi gửi một email để xác nhận. Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp. Quyền riêng tư