Soho Korean
  1. História
  2. História 60

História 60 · Temporada 5 · Leia depois de Nível 5 · Unidade 12

아직 쓰는 중인 답장

Uma resposta ainda sendo escrita

13 cenas · cerca de 9 min de áudio, linha por linha, em velocidade normal e lenta.

Tradução em revisão

Manhã, Quarto 302, piso amarelo, luz de inverno. O Hoya está sentado na escrivaninha junto à janela, segurando o cartão.

A história começa

  1. 나는 이 이야기를 처음으로 '-다'로 쓴다. 수필을 열한 번 고쳐 쓰고 나서 생긴 습관이다.

    Pela primeira vez, escrevo esta história no estilo simples em “-다”. Um hábito que adquiri depois de reescrever o meu ensaio onze vezes.

  2. 시상식 다음 날 아침. 책상 위에 카드가 한 장 있다. 소리쌤의 글씨다.

    Manhã depois da cerimônia de premiação. Há um cartão na minha mesa. É a letra da Sori-ssaem.

  3. 잘 읽었어요. 천천히, 계속 써요.

    (cartão) Gostei de ler. Continue escrevendo, devagar.

…e o resto da história, com áudio em cada linha.

Parte do Pacote Intermediário.

Esta história é contada no coreano de Nível 5 · Unidade 12 e vem com as unidades do passe.

Obter o Pacote Intermediário

Já tem o passe? Entre e a história se abre.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade