Soho Korean
  1. História
  2. História 46

História 46 · Temporada 4 · Leia depois de Nível 4 · Unidade 10

이름이 아니었던 거예요

Não era um nome

12 cenas · cerca de 4 min de áudio, linha por linha, em velocidade normal e lenta.

Tradução em revisão

Holiday afternoon in the laundromat. hoya sits at the counter bent over a single sheet of homework paper, pencil in his paw, yawning; Bori sits on the plastic chair by the dryers in his green hoodie, half-closed eyes on him.

A história começa

  1. 저는 보리예요. 오늘은 한글날이에요. 쉬는 날이에요.

    Eu sou o Bori. Hoje é o Dia do Hangul. Dia de folga.

  2. 호야는 늦잠을 잔 탓에 오후에 숙제를 해요. 세종대왕에 대해 한 쪽 쓰는 숙제래요.

    Por ter dormido demais, o Hoya vai fazer a lição de casa à tarde. Uma página sobre o rei Sejong, ele diz.

  3. 할머니는 선반에서 봉투를 하나 꺼내셨어요. 파란 빨래 봉투예요.

    A Vovó tirou um saco da prateleira. Um saco de lavanderia azul.

…e o resto da história, com áudio em cada linha.

Parte do Pacote Intermediário.

Esta história é contada no coreano de Nível 4 · Unidade 10 e vem com as unidades do passe.

Obter o Pacote Intermediário

Já tem o passe? Entre e a história se abre.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade