Soho Korean
  1. História
  2. História 12

História 12 · Temporada 1 · Leia depois de Nível 1 · Unidade 12

첫 줄

A primeira linha

13 cenas · cerca de 4 min de áudio, linha por linha, em velocidade normal e lenta.

Tradução em revisão

Evening, Room 302, warm-yellow vinyl floor. Hoya sits on the floor holding the phone in both paws; the family photo fills its screen, seen over his shoulder: five tigers in a row in front of pine trees, with a one-tiger gap between the sister and the little brother.

A história começa

  1. 누나한테서 문자가 와요. 사진이에요.

    A irmã mais velha dele manda uma mensagem. É uma foto.

  2. 호야의 가족 사진이에요. 할머니, 아버지, 어머니, 누나, 남동생.

    Uma foto da família dele. A avó, o pai, a mãe, a irmã mais velha, o irmão mais novo.

  3. 가족은 여섯 명이에요. 그런데 사진에는 다섯 명밖에 없어요.

    A família tem seis pessoas. Mas na foto só tem cinco.

…e o resto da história, com áudio em cada linha.

Parte do Passe do Nível 1 — em breve.

Esta história é contada no coreano de Nível 1 · Unidade 12 e vem com as unidades do passe.

Obter o Passe do Nível 1

Deixe seu e-mail abaixo e avisaremos quando abrir. Até lá, as quatro primeiras histórias estão abertas para todos — comece pelo Quarto 302.

Já tem o passe? Entre e a história se abre.

Receba a tabela de hangul + novidades do curso

Cada letra, seu nome e seu som numa página só, além de uma folha de prática — A4 e US Letter. Também avisaremos por e-mail quando saírem novas unidades e cadernos de exercícios, no máximo algumas vezes por mês.

Cancele a inscrição quando quiser. Privacidade