Soho Korean
  1. História
  2. História 53

História 53 · Temporada 5 · Leia depois de Nível 5 · Unidade 5

빨간 펜 두 자루

Duas canetas vermelhas

13 cenas · cerca de 9 min de áudio, linha por linha, em velocidade normal e lenta.

Tradução em revisão

Noite, o quarto da Anna. A Anna está sentada à escrivaninha sob a luminária, com o queixo apoiado em uma das mãos.

A história começa

  1. 저는 안나예요. 덴마크에서 왔어요. 소호학당 고급반에 다녀요.

    Eu sou a Anna. Sou da Dinamarca. Estou na turma avançada da Soho Hakdang.

  2. 밤 열 시 반. 제 책상 위에 빨간 펜이 두 자루 있어요. 둘 다 호야 씨 거예요. 수업이 끝나고 호야 씨가 꺼낸 펜이에요.

    Dez e meia da noite. Há duas canetas vermelhas na minha mesa. As duas são do Hoya — as canetas que ele tirou depois da aula.

  3. 교실에서 가방을 싸다가 두 자루를 다 가져왔어요. 내일 다시 줘야 해요.

    Arrumando a mochila na sala de aula, trouxe as duas por engano. Tenho que devolvê-las amanhã.

…e o resto da história, com áudio em cada linha.

Parte do Pacote Intermediário.

Esta história é contada no coreano de Nível 5 · Unidade 5 e vem com as unidades do passe.

Obter o Pacote Intermediário

Já tem o passe? Entre e a história se abre.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade