- История
- История 39
История 39 · Сезон 4 · Читай после Level 4 · Раздел 3
장부 첫 장
The First Page of the Ledger
Сцен: 12 · около 5 мин аудио, по строкам, в обычном и медленном темпе.
Пока не переведено — показано на английском.
Начало истории
-
순자 할머니는 저녁마다 빨래방에서 장부를 써요. 왼쪽에는 이름, 오른쪽에는 월세.
Every evening Grandma Soon-ja writes up her ledger in the laundromat. Names on the left, rent on the right.
-
오늘은 카운터 다른 쪽에 호야가 있어요. 호야 앞에는 영수증이 많아요.
Tonight Hoya is at the other end of the counter. In front of him, a lot of receipts.
-
Хоя
할머니, 저도 오늘부터 가계부를 써요. 할머니 책처럼요.
Grandma, I'm starting an account book today. Like your book.
…и остальная история с аудио для каждой строки.
Входит в Набор «Средний».
История написана на корейском раздела Level 4 · Раздел 3 и идёт вместе с разделами Pass.
Оставь email ниже, и мы сообщим, когда откроется. А пока первые четыре истории открыты для всех — начни с квартиры 302.
Уже есть Pass? Войти, и история откроется.
