- Geschichte
- Geschichte 39
Geschichte 39 · Staffel 4 · Lies sie nach Level 4 · Einheit 3
장부 첫 장
Die erste Seite des Kassenbuchs
12 Szenen · etwa 5 Min. Hörzeit, Zeile für Zeile, in normalem und langsamem Tempo.
Übersetzung wird geprüft
So beginnt die Geschichte
-
순자 할머니는 저녁마다 빨래방에서 장부를 써요. 왼쪽에는 이름, 오른쪽에는 월세.
Jeden Abend führt Oma Soon-ja im Waschsalon ihr Kassenbuch. Links die Namen, rechts die Monatsmiete.
-
오늘은 카운터 다른 쪽에 호야가 있어요. 호야 앞에는 영수증이 많아요.
Heute Abend sitzt Hoya am anderen Ende der Theke. Vor ihm liegen viele Kassenbons.
-
Hoya
할머니, 저도 오늘부터 가계부를 써요. 할머니 책처럼요.
Oma, ich fange heute auch ein Haushaltsbuch an. Wie Ihr Buch.
…und der Rest der Geschichte, mit Audio für jede Zeile.
Teil des Mittelstufen-Paket.
Diese Geschichte ist im Koreanisch von Level 4 · Einheit 3 erzählt und gehört zu den Einheiten des Passes.
Hinterlasse unten deine E-Mail-Adresse, dann sagen wir dir Bescheid, wenn er startet. Bis dahin sind die ersten vier Geschichten für alle offen – beginne mit Wohnung 302.
Du hast den Pass schon? Melde dich an, dann öffnet sich die Geschichte.
