Soho Korean
  1. เรื่องราว
  2. เรื่องที่ 75

เรื่องที่ 75 · ซีซัน 7 · อ่านหลัง ระดับ 7 · บทที่ 3

소유자 연락처

เบอร์โทรของเจ้าของ

4 ฉาก · ฟังประมาณ 4 นาที ทีละบรรทัด ทั้งความเร็วปกติและความเร็วช้า

กำลังตรวจสอบคำแปล

The meeting room, seen from the back. Rows of folding chairs, residents seen only from behind (grey heads, a cap, a scarf).

จุดเริ่มต้นของเรื่อง

  1. 구청 회의실. 의자가 줄지어 놓여 있고 주민들이 앉아 있다. 순자와 호야가 가운데 줄에 앉는다. 앞에 구청 직원이 선다.

    ห้องประชุมที่ที่ว่าการเขต เก้าอี้วางเรียงเป็นแถว มีชาวบ้านนั่งอยู่ ซุนจากับโฮยานั่งแถวกลาง เจ้าหน้าที่ยืนอยู่ด้านหน้า

  2. เจ้าหน้าที่เขต

    안녕하십니까. 지금부터 노후 주택 수리 지원 사업 설명회를 시작하겠습니다.

    สวัสดีครับ ขอเริ่มการชี้แจงโครงการสนับสนุนการซ่อมบ้านเก่าตั้งแต่บัดนี้ครับ

  3. เจ้าหน้าที่เขต

    오늘 설명은 세 가지 순서로 하겠습니다. 지원 대상, 지원하는 공사, 그리고 신청하는 방법입니다. 먼저 안내문 맨 위의 문장을 읽어 드리겠습니다.

    วันนี้ผมจะอธิบายสามเรื่องตามลำดับ คือผู้ที่ได้รับการสนับสนุน งานที่สนับสนุน และวิธีสมัคร ก่อนอื่นขออ่านประโยคบนสุดของประกาศครับ

…และเรื่องที่เหลือ พร้อมเสียงทุกบรรทัด

เป็นส่วนหนึ่งของ ชุดระดับสูง

เรื่องนี้เล่าด้วยภาษาเกาหลีของ ระดับ 7 · บทที่ 3 และมาพร้อมกับบทต่าง ๆ ของพาส

รับ ชุดระดับสูง

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ แล้วเรื่องนี้จะเปิดให้

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว