Soho Korean
  1. Hikâye
  2. Hikâye 93

Hikâye 93 · Sezon 8 · Level 8 · Ünite 9 sonrasında oku

우물 아니고 수도

Kuyu Değil, Musluk

4 sahne · yaklaşık 7 dk dinleme, satır satır, normal ve yavaş hızda.

Çeviri inceleniyor

The empty classroom, the circle of desks seen from the blackboard side. soonja sits in the circle with a small handbag on her lap, her glasses on; Bori has just pushed a chair in for her and sits down beside her.

Hikâye şöyle başlıyor

  1. 학당 빈 교실. 창마다 커튼이 쳐져 있다. 호야가 문을 잡고 서 있고, 순자가 들어온다.

    Akademinin boş sınıfı. Bütün pencerelerin perdesi çekili. Hoya kapıyı tutarak duruyor, Soon-ja içeri giriyor.

  2. 보리가 의자 하나를 끌어다 다른 의자들 사이에 놓는다. 순자가 앉아 가방을 무릎 위에 올린다.

    Bori bir sandalyeyi çekip diğerlerinin arasına koyar. Soon-ja oturur ve çantasını dizlerine koyar.

  3. Soon-ja

    의자. 딱딱해.

    Sandalye. Sert.

…ve hikâyenin devamı, her satır için sesle.

İleri Seviye Paketi kapsamında.

Bu hikâye Level 8 · Ünite 9 ünitesinin Korecesiyle anlatılır ve pass'in üniteleriyle birlikte gelir.

İleri Seviye Paketi'i al

Pass'in var mı? Giriş yap, hikâye açılsın.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik