Soho Korean
  1. Câu chuyện
  2. Truyện 81

Truyện 81 · Mùa 7 · Đọc sau Trình độ 7 · Bài 9

좁혀 가는 안

Thu hẹp kế hoạch

4 cảnh · khoảng 4 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.

Bản dịch đang được rà soát

The meeting room, seen from behind the neighbours. 염태수 sits at the far end of the long table (back of his head and shoulder only).

Truyện mở đầu

  1. 소극장 회의실. 긴 탁자 끝에 대표가 앉아 있고, 맞은편 의자에 주민 대표와 골목 사람 몇이 앉는다. 수진이 화면 옆에 선다.

    Phòng họp của nhà hát nhỏ. Giám đốc ngồi ở đầu chiếc bàn dài; đối diện là đại diện cư dân và vài người trong hẻm vào chỗ. Sujin đứng cạnh màn hình.

  2. 준호가 휴대폰을 탁자 위에 놓는다.

    Junho đặt điện thoại lên bàn.

  3. Junho

    누나, 오늘은 녹음해 두면 어때요? 그러면 회의록을 따로 안 써도 되잖아요.

    Chị ơi, hôm nay ghi âm thì sao? Vậy em không cần viết biên bản riêng.

…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.

Thuộc Gói Cao cấp.

Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 7 · Bài 9, và đi kèm các bài của gói.

Nhận Gói Cao cấp

Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.

Hangul qua 7 lá thư: khóa học miễn phí qua email, mỗi ngày một lá thư ngắn trong một tuần.

Trước tiên chúng tôi gửi một email để xác nhận. Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp. Quyền riêng tư