Soho Korean
  1. Câu chuyện
  2. Truyện 55

Truyện 55 · Mùa 5 · Đọc sau Trình độ 5 · Bài 7

빨래방의 셈법

Phép tính của tiệm giặt tự động

13 cảnh · khoảng 7 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.

Bản dịch đang được rà soát

Bảy giờ sáng, con hẻm trong ánh sáng xanh lạnh. Bà Soon-ja đẩy cửa cuốn của tiệm giặt tự động lên.

Truyện mở đầu

  1. 아침 일곱 시. 나는 빨래방 문을 연다. 사십 년 동안 그랬다.

    Bảy giờ sáng. Bà mở cửa tiệm giặt. Bốn mươi năm nay vẫn vậy.

  2. 오른쪽은 이제 카페다. 원래는 세탁소였다.

    Bên phải giờ là quán cà phê. Trước kia là tiệm giặt khô.

  3. 왼쪽도 이번 주부터 카페다. 원래는 꽃집이었다.

    Bên trái cũng thành quán cà phê từ tuần này. Trước kia là tiệm hoa.

…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.

Thuộc Gói Trung cấp.

Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 5 · Bài 7, và đi kèm các bài của gói.

Nhận Gói Trung cấp

Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.

Hangul qua 7 lá thư: khóa học miễn phí qua email, mỗi ngày một lá thư ngắn trong một tuần.

Trước tiên chúng tôi gửi một email để xác nhận. Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp. Quyền riêng tư