Soho Korean
  1. Geschichte
  2. Geschichte 48

Geschichte 48 · Staffel 4 · Lies sie nach Level 4 · Einheit 12

증손자 호야 올림

Dein Urenkel Hoya

12 Szenen · etwa 5 Min. Hörzeit, Zeile für Zeile, in normalem und langsamem Tempo.

Übersetzung wird geprüft

Evening in room 302, the desk lamp on. hoya, still in his white office shirt, sits at the desk with the new pad of letter paper, a white envelope and a blue ballpoint pen laid out neatly in front of him; beside them, the worn cream envelope of the old letter.

So beginnt die Geschichte

  1. 저는 호야예요. 오늘 새벽에 증조할머니의 편지를 끝까지 읽었어요.

    Ich bin Hoya. Heute im Morgengrauen habe ich den Brief meiner Urgroßmutter bis zum Ende gelesen.

  2. 마지막 부분에는 이렇게 쓰여 있었어요.

    Am Ende stand Folgendes.

  3. 이 편지를 끝까지 읽었다면, 이제 답장을 써 주기를 바란다. 한글로. 내가 그랬던 것처럼. — 너희를 사랑하는 증조할머니가

    Wenn ihr diesen Brief bis zum Ende gelesen habt, hoffe ich, dass ihr mir jetzt zurückschreibt. In Hangul. So wie ich es getan habe. – In Liebe, eure Urgroßmutter

…und der Rest der Geschichte, mit Audio für jede Zeile.

Teil des Mittelstufen-Paket.

Diese Geschichte ist im Koreanisch von Level 4 · Einheit 12 erzählt und gehört zu den Einheiten des Passes.

Mittelstufen-Paket holen

Du hast den Pass schon? Melde dich an, dann öffnet sich die Geschichte.

Hangul in 7 Briefen: ein kostenloser E-Mail-Kurs, ein kurzer Brief pro Tag, eine Woche lang.

Zuerst schicken wir eine E-Mail zur Bestätigung. Abbestellen mit einem Klick. Datenschutz