Soho Korean
  1. История
  2. История 48

История 48 · Сезон 4 · Читай после Level 4 · Раздел 12

증손자 호야 올림

Твой правнук Хоя

Сцен: 12 · около 5 мин аудио, по строкам, в обычном и медленном темпе.

Перевод на проверке

Evening in room 302, the desk lamp on. hoya, still in his white office shirt, sits at the desk with the new pad of letter paper, a white envelope and a blue ballpoint pen laid out neatly in front of him; beside them, the worn cream envelope of the old letter.

Начало истории

  1. 저는 호야예요. 오늘 새벽에 증조할머니의 편지를 끝까지 읽었어요.

    Я Хоя. Сегодня на рассвете я дочитал письмо прабабушки до конца.

  2. 마지막 부분에는 이렇게 쓰여 있었어요.

    В последней части было написано вот что.

  3. 이 편지를 끝까지 읽었다면, 이제 답장을 써 주기를 바란다. 한글로. 내가 그랬던 것처럼. — 너희를 사랑하는 증조할머니가

    Если вы дочитали это письмо до конца, надеюсь, теперь вы напишете ответ. На хангыле. Так же, как это сделала я. — Любящая вас прабабушка

…и остальная история с аудио для каждой строки.

Входит в Набор «Средний».

История написана на корейском раздела Level 4 · Раздел 12 и идёт вместе с разделами Pass.

Получить Набор «Средний»

Уже есть Pass? Войти, и история откроется.

Хангыль в 7 письмах: курс по почте, по одному короткому письму в день в течение недели.

Сначала мы пришлём одно письмо для подтверждения. Отписаться можно в один клик. Конфиденциальность