- Ocio
- Tarjetas de frases
- 친구한테 톡하기
Situaciones · 9 expresiones
친구한테 톡하기
Mensajes con un amigo (informal)
Traducción en revisión
-
너 오늘 저녁에 뭐 해?
¿Qué haces esta noche?
-
지금 나갈게. 이따 봐.
Ya voy saliendo. Nos vemos en un rato.
-
지하철이 안 와서 좀 늦을 것 같아.
El metro no llega, así que creo que voy a llegar un poco tarde.
-
나 지금 밥 먹는데, 좀 이따 전화할게.
Ahora estoy comiendo; te llamo en un rato.
-
어, 비 오네.
Ah, está lloviendo.
-
ㄱㅅ! 담에 내가 살게ㅎㅎ
¡Gracias! La próxima invito yo.
-
합격했어? 대박, 축하해!
¿Aprobaste? ¡Increíble, felicidades!
-
헐, 진짜? 어떡해. 괜찮아?
¿Qué? ¿En serio? Ay, no. ¿Estás bien?
-
너무 걱정하지 마. 힘내!
No te preocupes demasiado. ¡Ánimo!