Soho Korean
  1. Historia
  2. Historia 56

Historia 56 · Temporada 5 · Léela después de Nivel 5 · Unidad 8

배추 백 포기

Cien coles chinas

13 escenas · unos 9 min de audio, línea por línea, a velocidad normal y lenta.

Traducción en revisión

Cinco de la mañana, la azotea bajo un foco, cielo oscuro. Soon-ja, sola, con las mangas atadas y un delantal de goma rojo, sala repollos partidos por la mitad en una de las seis tinas rojas.

Así empieza la historia

  1. 김장 전날 새벽 다섯 시. 옥상에 불이 하나 켜졌다.

    Las cinco de la madrugada, el día antes del kimjang. En la azotea se encendió una sola luz.

  2. 순자 할머니가 혼자 배추를 절이고 있었다. 큰 통이 여섯 개였다.

    La abuela Soon-ja estaba salando las coles ella sola. Había seis tinas grandes.

  3. 이 건물에 그런 통이 있다는 것을 아는 사람은 할머니뿐이었다.

    La abuela era la única que sabía que en el edificio había tinas así.

…y el resto de la historia, con audio en cada línea.

Parte del Paquete Intermedio.

Esta historia está contada en el coreano de Nivel 5 · Unidad 8 y viene con las unidades del pase.

Obtén el Paquete Intermedio

¿Ya tienes el pase? Inicia sesión y la historia se abre.

Hangul en 7 cartas: un curso gratis por correo, una carta corta al día durante una semana.

Primero enviamos un correo para confirmar. Puedes darte de baja con un clic. Privacidad