Soho Korean
  1. Câu chuyện
  2. Truyện 19

Truyện 19 · Mùa 2 · Đọc sau Trình độ 2 · Bài 7

보리 씨 계세요?

Anh Bori có đó không?

13 cảnh · khoảng 6 phút nghe, từng câu một, ở tốc độ thường và chậm.

Bản dịch đang được rà soát

Chiều ngày thường, bên trong tiệm giặt, cảnh rộng từ mặt tiền kính. Bori ngồi trên chiếc ghế nhựa cạnh các máy sấy, mũ trùm lên, tay trong túi áo hoodie, mắt lim dim; một máy sấy quay phía sau anh ấy với đồ vải màu xanh lá lộn nhào bên trong.

Truyện mở đầu

  1. 저는 보리예요. 301호에 살아요.

    Tôi là Bori. Tôi sống ở Phòng 301.

  2. 할머니 가게는 작은 빨래방이에요. 저는 여기서 제 빨래를 기다려요. 할머니는 시장에 가셨어요.

    Cửa hàng của bà là một tiệm giặt tự động nhỏ. Tôi ở đây, chờ đồ giặt của mình. Bà đã đi chợ.

  3. 가게 안에 전화가 한 대 있어요. 여기에 있는 사람은 모두 이 전화를 받아요. 저만 안 받아요.

    Trong tiệm có một chiếc điện thoại. Ai ở đây cũng nghe máy. Chỉ có tôi là không nghe.

…và phần còn lại của truyện, có âm thanh cho mọi câu.

Thuộc Gói Sơ cấp.

Truyện này được kể bằng tiếng Hàn của Trình độ 2 · Bài 7, và đi kèm các bài của gói.

Nhận Gói Sơ cấp

Đã có gói rồi? Đăng nhập và truyện sẽ mở.

Hangul qua 7 lá thư: khóa học miễn phí qua email, mỗi ngày một lá thư ngắn trong một tuần.

Trước tiên chúng tôi gửi một email để xác nhận. Hủy đăng ký chỉ với một cú nhấp. Quyền riêng tư