- Histoire
- Histoire 48
Histoire 48 · Saison 4 · À lire après Niveau 4 · Unité 12
증손자 호야 올림
Votre arrière-petit-fils, Hoya
12 scènes · environ 5 min d'écoute, réplique par réplique, à vitesse normale et lente.
Traduction en cours de révision
L'histoire commence
-
저는 호야예요. 오늘 새벽에 증조할머니의 편지를 끝까지 읽었어요.
Je suis Hoya. Ce matin, à l'aube, j'ai lu la lettre de mon arrière-grand-mère jusqu'au bout.
-
마지막 부분에는 이렇게 쓰여 있었어요.
La dernière partie disait ceci.
-
이 편지를 끝까지 읽었다면, 이제 답장을 써 주기를 바란다. 한글로. 내가 그랬던 것처럼. — 너희를 사랑하는 증조할머니가
Si vous avez lu cette lettre jusqu'au bout, j'espère que vous m'écrirez maintenant une réponse. En hangeul. Comme je l'ai fait. — Votre arrière-grand-mère, qui vous aime
…et la suite de l'histoire, avec un audio pour chaque réplique.
Inclus dans le Pack Intermédiaire.
Cette histoire est racontée avec le coréen de Niveau 4 · Unité 12, et vient avec les unités du pass.
Laisse ton e-mail ci-dessous et nous te préviendrons à l'ouverture. D'ici là, les quatre premières histoires sont ouvertes à tous — commence par Chambre 302.
Tu as déjà le pass ? Connecte-toi et l'histoire s'ouvre.
