- สาระบันเทิง
- การ์ดประโยค
- 이에요? 예요?
ข้อผิดพลาดของโฮยา · 6 สำนวน
이에요? 예요?
이에요 หรือ 예요
กำลังตรวจสอบคำแปล
-
โฮยาพูด
저는 가수이에요.โซรีพูด 저는 가수예요.
가수 ลงท้ายด้วยสระ 이 กับ 에 จึงรวมเป็น 예요 ส่วน 이에요 ใช้กับคำนามที่ลงท้ายด้วยพัดชิมเท่านั้น
-
โฮยาพูด
저는 경찰이 아니예요.โซรีพูด 저는 경찰이 아니에요.
아니 ลงท้ายด้วยสระ 예요 จึงดูสมเหตุสมผล แต่คำนี้คำเดียวสะกดเป็น 아니에요 เสมอ ชาวเกาหลีเองก็พลาดตรงนี้
-
โฮยาพูด
선생님는 까치예요.โซรีพูด 선생님은 까치예요.
선생님 ลงท้ายด้วยพัดชิม (ㅁ) ดังนั้นคำช่วยแสดงหัวเรื่องคือ 은 ไม่ใช่ 는
-
โฮยาพูด
병원 옆에예요.โซรีพูด 병원 옆이에요.
ถ้าใช้ 이에요/예요 จะไม่มี 에: 병원 옆이에요 ถ้าใช้ 있어요 ให้คุณคง 에 ไว้: 병원 옆에 있어요
-
โฮยาพูด
이거 얼마이에요?โซรีพูด 이거 얼마예요?
얼마 ลงท้ายด้วยสระ คำลงท้ายจึงเป็น 예요 ไม่ใช่ 이에요
-
โฮยาพูด
일요일였어요.โซรีพูด 일요일이었어요.
일요일 ลงท้ายด้วยพยัญชนะ รูปอดีตจึงเป็น 이었어요 มีเฉพาะคำนามที่ลงท้ายด้วยสระเท่านั้นที่ใช้ 였어요