Level 5 · Ünite 7
Mangwon gündemde
Çamaşırhanenin iki yanında kafeler, sonra mahalle sakinleri toplantısı
Çeviri inceleniyor
Bu ünite Level 5 Pass kapsamında.
Pass'in var mı? Açmak için giriş yap.
O zamana kadar Level testi ile seviyeni bulabilir ya da Level 1'in başından başlayabilirsin. Aşağıya e-postanı bırak, açılınca haber verelim.
Emin değil misin? Level testi ile seviyeni bul ya da Level 1'in başından başla.
Level 5 Pass hesabında.
Neler öğreneceksin
- N을/를 비롯해(서) · N을/를 비롯한 NN başta olmak üzere: bir grubun öndeki üyesini adlandırmak
- N에 걸쳐(서) · N에 걸친 NN boyunca, N genelinde: bir zaman, mekân ya da tur aralığı
- V-는 한편 · A-(으)ㄴ 한편 · V/A-(으)ㄴ/는 데 반해… -ken aynı zamanda · … -diği hâlde: tek cümlede iki olgu
- V/A-지 않을 수 없다 · V-기에 이르다Elde değil … · … noktasına varmak: bir olaylar zincirinin bittiği yer
Bu ünitede Sori'nin ipuçları
- -화 (化) ile “olmak” sözcükleri
- Tek cümlede iki olgu: -는 반면에, -는 데 반해, -는 한편; ayrıca bu ünitedeki -(으)나
- 이르다, 이르다, 이르다: ulaşmak, söylemek, erken
- Bir 건의문 (bir makama öneri yazısı) nasıl konuşur
Sahne açılıyor
- B
Bori
할머니, 옆 가게 간판이 또 바뀌었어요. 꽃집이 카페가 됐네요.
Nine, yandaki dükkânın tabelası yine değişmiş. Çiçekçi kafe olmuş.
- S
Soon-ja Nine
알아. 지난봄엔 오른쪽 세탁소, 이번엔 왼쪽 꽃집. 이제 빨래방 양옆이 다 카페야.
Biliyorum. Geçen bahar sağdaki kuru temizleme, bu sefer soldaki çiçekçi. Artık çamaşırhanenin iki yanı da kafe.
-
요즘 망원동이 뜬다고 하더라고요. 주말에는 골목에 사람들이 줄을 서요.
Bu aralar Mangwon'un popüler olduğunu söylüyorlar. Hafta sonları sokakta insanlar sıra bekliyor.
Ünitenin içi
- 1SahneSori, Hoya ve çevrelerindeki insanlarla kısa bir sahne; her satır İngilizcesiyle birlikte
- 2Dilbilgisi4 kalıp: neden şimdi gerektiği, kural, bir tablo ve örnekler
- 3Sori'nin ipuçlarıİstisnalar, nedenler ve kolay karıştırılan çiftler
- 4Hoya'nın defteriHoya'nın kendi sözleriyle Kore'de yaşam
- 5Kelimeler39 kelime; aralıklı tekrarına eklenir
- 6AlıştırmaBoşluğu doldur, cümleyi kur, cevabı seç – ve Hoya'nın hatalarını düzelt
- 7Tekrar OdasıBu üniteden ve öncekilerden sorular; her biri nereden geldiğiyle işaretli
- 8Oku ve yazSorularla kısa bir okuma ve örnek cevaplı bir yazma görevi
- 9Özet sayfasıBütün ünite, yazdırılabilir tek kartta
