Soho Korean
  1. Kursum
  2. Konuşma Odası
  3. Ünite 7

Konuşma Odası · Ünite 7 · Level 2 yolunda

Samimi konuşma 2: geçiş ve toplumsal kurallar

Nine samimi konuşmaya geçiyor, Hoya yanlış yapıyor

Kaplan Hoya

Çeviri inceleniyor

Bu ünite Level 2 Pass kapsamında.

Level 2 Pass al

Pass'in var mı? Açmak için giriş yap.

Emin değil misin? Level testi ile seviyeni bul ya da Level 1'in başından başla.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik

Neler öğreneceksin

  • 말(을) 놓다 · -아/어도 돼요? · -(으)ㄹ게요말 놓기: samimi konuşmayı sormak ve önermek
  • the ending follows the listenerTek bir konuşmada 반말 ile 존댓말 arasında geçiş
  • N 은/는 · 이/가 · 을/를 dropped · 끊어 말하기Kesik konuşma (끊어 말하기): eklerin düşürülmesi
  • 이건 · 이걸 · 이게 · 난 · 넌 · 뭘 · 근데Kısaltılmış biçimler (줄임말)

Bu ünitede Sori'nin ipuçları

  • Mesajlaşma: yazıda 반말
  • Güvenli varsayılan: yabancılarla 존댓말
  • Yaşça büyük arkadaşlar ve arkadaş aileleri: 형 · 누나 · 오빠 · 언니
  • Yanlış yapınca: 왜 반말이야?

Sahne açılıyor

  1. Sori

    할머니, 저 왔어요! 호야 씨하고, 호야 씨 친구 보리 씨도 같이 왔어요.

    Nine, geldim! Hoya da geldi, bir de arkadaşı Bori.

  2. B

    Bori

    안녕하세요, 할머니. 저는 보리예요.

    Merhaba Nine. Ben Bori.

  3. S

    Sori'nin ninesi

    어서 와요, 보리 씨. 호야 씨, 집들이에 못 가서 미안해요. 우리 이제 많이 친해졌지요? 오늘부터는 말 놓을게.

    Gel bakalım Bori. Hoya, yeni ev davetine gelemediğim için üzgünüm. Artık epey yakınlaştık, değil mi? Bugünden sonra seninle samimi konuşacağım. (cümlenin ortasında 반말 konuşmaya geçiyor)

Ünitenin içi

  1. 1
    SahneSori, Hoya ve çevrelerindeki insanlarla kısa bir sahne; her satır İngilizcesiyle birlikte
  2. 2
    Dilbilgisi4 kalıp: neden şimdi gerektiği, kural, bir tablo ve örnekler
  3. 3
    Sori'nin ipuçlarıİstisnalar, nedenler ve kolay karıştırılan çiftler
  4. 4
    Hoya'nın defteriHoya'nın kendi sözleriyle Kore'de yaşam
  5. 5
    Kelimeler24 kelime; aralıklı tekrarına eklenir
  6. 6
    AlıştırmaBoşluğu doldur, cümleyi kur, cevabı seç – ve Hoya'nın hatalarını düzelt
  7. 7
    Tekrar OdasıBu üniteden ve öncekilerden sorular; her biri nereden geldiğiyle işaretli
  8. 8
    Oku ve yazSorularla kısa bir okuma ve örnek cevaplı bir yazma görevi
  9. 9
    Özet sayfasıBütün ünite, yazdırılabilir tek kartta