- Tata Bahasa
- Level 5
- Setengah-setengah · ini-itu: dua pola dengan 둥
Tata bahasa Korea · Level 5
V-는 둥 마는 둥 · -다는 둥 -다는 둥 · N(이)라는 둥
Setengah-setengah · ini-itu: dua pola dengan 둥
Diajarkan di Level 5, Unit 4: Jumat-nya Sujin
Terjemahan sedang ditinjau
Kenapa sekarang: saat seseorang kelelahan, ia melakukan segalanya setengah hati (beberapa suap sarapan, gitar yang setengah disetem) dan orang di sekitarnya menumpuk dalih. Bahasa Korea menggambarkan keduanya dengan kata benda terikat kecil 둥.
Contoh
늦잠을 자서 아침을 먹는 둥 마는 둥 하고 뛰어나갔어요.
Saya bangun kesiangan, jadi sarapan sekadarnya lalu berlari keluar.
Penjelasan lengkap ada di unit · bagian dari Pass Level 5 · Level 5, Unit 4
Latih dalam konteks · Level 5, Unit 4
Jumat-nya Sujin
Aturan dengan tabel, Tips dari Sori, latihan yang memeriksa sendiri, Ruang Mengulang, dan Lembar Ringkasan satu halaman.
Lihat pratinjau unit →