ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 5
V-는 둥 마는 둥 · -다는 둥 -다는 둥 · N(이)라는 둥
ทำแบบครึ่ง ๆ กลาง ๆ · พูดนั่นพูดนี่ — สองรูปแบบที่มี 둥
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: เวลาเหนื่อยล้า คนเราทำอะไรแบบครึ่ง ๆ กลาง ๆ เช่น กินข้าวเช้าไม่กี่คำ จูนกีตาร์แบบขอไปที และคนรอบข้างก็อ้างเหตุผลมากมาย ภาษาเกาหลีบรรยายทั้งสองอย่างด้วยคำนามไม่อิสระเล็ก ๆ ว่า 둥
ตัวอย่าง
늦잠을 자서 아침을 먹는 둥 마는 둥 하고 뛰어나갔어요.
ตื่นสาย เลยกินข้าวเช้าแบบกินไม่กินแล้ววิ่งออกไป

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับกลาง · ระดับ 5 บทที่ 4
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 5 บทที่ 4
วันศุกร์ของซูจิน
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →