Gramática del coreano · Nivel 5
V-는 둥 마는 둥 · -다는 둥 -다는 둥 · N(이)라는 둥
Half-doing it · saying this and that — two patterns with 둥
Se enseña en Nivel 5, unidad 4: Sujin's Friday
Aún sin traducir: se muestra en inglés.
when someone is worn out, they do things half-heartedly — a few spoonfuls of breakfast, a half-tuned guitar — and the people around them pile on excuses. Korean describes both with the small bound noun 둥.
Ejemplo
늦잠을 자서 아침을 먹는 둥 마는 둥 하고 뛰어나갔어요.
I overslept, so I barely touched breakfast and ran out.
La explicación completa está en la unidad · parte del Pase de Nivel 5, muy pronto · Nivel 5, unidad 4
Practícalo en contexto · Nivel 5, unidad 4
Sujin's Friday
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →