Gramática del coreano · Nivel 5
V-고서 · V-고서야 · V-고서는
And then · only after … · without … you can't — -고서 and its two strong forms
Se enseña en Nivel 5, unidad 5: Anna's application
Aún sin traducir: se muestra en inglés.
advice about studying and writing keeps making the same two points — you only see the problem after you do X, and without X you can't do Y. -고서야 and -고서는 make those conditions sharp; -고서 is their plain base.
Ejemplo
직접 가르쳐 보고서야 선생님이 얼마나 힘든지 알았어요.
Only after I'd actually tried teaching did I realise how hard a teacher's job is.

La explicación completa está en la unidad · parte del Pase de Nivel 5, muy pronto · Nivel 5, unidad 5
Practícalo en contexto · Nivel 5, unidad 5
Anna's application
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →