Soho Korean
  1. Kursusku
  2. Level 4
  3. Unit 6

Level 4 · Unit 6

Budaya pop

Bernyanyi bersama

Sori and Hoya

Terjemahan sedang ditinjau

Unit ini bagian dari Pass Level 4.

Dapatkan Pass Level 4

Sudah punya pass? Masuk untuk membukanya.

Belum yakin? Ketahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1.

Hangul dalam 7 huruf: kursus email, satu surat pendek sehari selama seminggu.

Kami kirim satu email dulu untuk konfirmasi. Berhenti berlangganan dengan satu klik.Privasi

Yang akan kamu pelajari

  • V-다 보니Setelah terus melakukan… (penemuan bertahap)
  • V-고 보니Begitu selesai melakukannya… (kesadaran sekali)
  • -더니Saya melihatnya, lalu… (perubahan yang disaksikan)
  • -았/었더니Saya melakukannya, lalu saya mendapati… (tindakan sendiri dan hasilnya)

Tips dari Sori di unit ini

  • -다 보니, -다 보면, -고 보니 dan -아/어 보니까: empat “penemuan” dibandingkan
  • -더니 atau -았/었더니? Siapa yang melakukan, dan apakah kamu melihatnya?
  • -다 보니, -고 보니: apa yang bisa (dan tidak bisa) mengikutinya

Adegan dibuka

  1. Sori

    호야 씨, 아까부터 소나무 아래에서 같은 노래만 부르고 있네요. 무슨 노래예요?

    Hoya, sejak tadi kamu menyanyikan lagu yang sama di bawah pohon pinus. Lagu apa itu?

  2. Hoya

    아, 소리쌤! 들리셨어요? 하늘고래 노래예요.

    Oh, Sori-ssaem! Kedengaran ya? Itu lagu Haneulgorae.

  3. Sori

    하늘고래요? 그게 뭐예요?

    Haneulgorae, “Paus Langit”? Apa itu?

Isi unit

  1. 1
    AdeganAdegan singkat dengan Sori, Hoya, dan orang-orang di sekitar mereka, setiap baris disertai terjemahannya
  2. 2
    Tata Bahasa4 pola: kenapa kamu membutuhkannya sekarang, aturannya, tabel, dan contoh
  3. 3
    Tips dari SoriPengecualian, alasan, dan pasangan yang mudah tertukar
  4. 4
    Buku catatan HoyaHidup di Korea, dengan kata-kata Hoya sendiri
  5. 5
    Kosakata29 kata, yang masuk ke pengulanganmu secara berjarak
  6. 6
    LatihanIsi bagian yang kosong, susun kalimatnya, pilih balasan, dan perbaiki kesalahan Hoya
  7. 7
    Ruang MengulangSoal dari unit ini dan unit sebelumnya, masing-masing diberi tanda asalnya
  8. 8
    Baca & tulisBacaan singkat dengan soal, dan tugas menulis dengan jawaban contoh
  9. 9
    Lembar RingkasanSeluruh unit dalam satu kartu yang bisa dicetak