Level 5 · Unit 1

Kontrak sewa baru

Memperbarui kontrak sewa di laundry swalayan lantai bawah

Terjemahan sedang ditinjau

Unit ini bagian dari Pass Level 5.

Sudah punya pass? Masuk untuk membukanya.

Belum yakin? Ketahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1.

Yang akan kamu pelajari

V-는 이상 · V-(으)ㄴ 이상 · N인 이상Berhubung sudah … — fakta yang sudah pasti dan menentukan apa yang menyusul
V/A-기에 망정이지 · -(으)니까 망정이지Untung saja … — kalau tidak (nyaris lolos)
N에 한해(서) · N에 한한 NHanya untuk N — batasan dalam pengumuman dan kontrak
V-는 경우(에) · V/A-(으)ㄴ 경우 · V-(으)ㄹ 경우 · N의 경우 · N인 경우Dalam hal … — syarat dalam teks formal

N

Nenek Soon-ja

호야, 이리 와 봐. 재계약서 나왔어. 서명하기 전에 꼼꼼히 읽어.

Hoya, sini sebentar. Kontrak perpanjangannya sudah jadi. Baca dengan teliti sebelum kamu tanda tangan.
알겠어요. 어, 소리쌤! 빨래하러 오셨어요?

Baik. Oh, Sori-ssaem! Bu Sori datang untuk mencuci?
목도리 하나요. 신경 쓰지 말고 계속 읽어요.

Satu syal saja. Jangan pedulikan saya, lanjutkan saja membacanya.

1
AdeganAdegan singkat dengan Sori, Hoya, dan orang-orang di sekitar mereka, setiap baris disertai terjemahannya
2
Tata Bahasa4 pola: kenapa kamu membutuhkannya sekarang, aturannya, tabel, dan contoh
3
Tips dari SoriPengecualian, alasan, dan pasangan yang mudah tertukar
4
Buku catatan HoyaHidup di Korea, dengan kata-kata Hoya sendiri
5
Kosakata38 kata, yang masuk ke pengulanganmu secara berjarak
6
LatihanIsi bagian yang kosong, susun kalimatnya, pilih balasan, dan perbaiki kesalahan Hoya
7
Ruang MengulangSoal dari unit ini dan unit sebelumnya, masing-masing diberi tanda asalnya
8
Baca & tulisBacaan singkat dengan soal, dan tugas menulis dengan jawaban contoh
9
Lembar RingkasanSeluruh unit dalam satu kartu yang bisa dicetak