Level 5 · Unit 7
Mangwon jadi tren
Kafe di kedua sisi laundry swalayan, lalu rapat warga
Terjemahan sedang ditinjau
Unit ini bagian dari Pass Level 5.
Sudah punya pass? Masuk untuk membukanya.
Sampai saat itu, kamu bisa mengetahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1. Tinggalkan emailmu di bawah dan kami akan memberi tahu saat unit ini dibuka.
Belum yakin? Ketahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1.
Pass Level 5 ada di akunmu.
Yang akan kamu pelajari
- N을/를 비롯해(서) · N을/를 비롯한 NTermasuk N, dengan N di depan: menyebut anggota utama sebuah kelompok
- N에 걸쳐(서) · N에 걸친 NSepanjang N, di seluruh N: rentang waktu, ruang, atau putaran
- V-는 한편 · A-(으)ㄴ 한편 · V/A-(으)ㄴ/는 데 반해Sementara … , pada saat yang sama · sedangkan …: dua fakta dalam satu kalimat
- V/A-지 않을 수 없다 · V-기에 이르다Tidak bisa tidak … · sampai pada titik … : tempat rangkaian fakta berakhir
Tips dari Sori di unit ini
- Kata-kata untuk “menjadi” dengan -화 (化)
- Dua fakta dalam satu kalimat: -는 반면에, -는 데 반해, -는 한편, dan -(으)나 (juga di unit ini)
- 이르다, 이르다, 이르다: mencapai, memberi tahu, awal
- Cara bicara sebuah 건의문 (surat usulan kepada kantor)
Adegan dibuka
- B
Bori
할머니, 옆 가게 간판이 또 바뀌었어요. 꽃집이 카페가 됐네요.
Nek, papan nama toko sebelah berubah lagi. Toko bunganya jadi kafe.
- N
Nenek Soon-ja
알아. 지난봄엔 오른쪽 세탁소, 이번엔 왼쪽 꽃집. 이제 빨래방 양옆이 다 카페야.
Nenek tahu. Musim semi lalu tukang cuci kering di kanan, sekarang toko bunga di kiri. Kedua sisi laundry swalayan sekarang kafe semua.
-
요즘 망원동이 뜬다고 하더라고요. 주말에는 골목에 사람들이 줄을 서요.
Katanya Mangwon sedang naik daun belakangan ini. Akhir pekan orang antre di gang.
Isi unit
- 1AdeganAdegan singkat dengan Sori, Hoya, dan orang-orang di sekitar mereka, setiap baris disertai terjemahannya
- 2Tata Bahasa4 pola: kenapa kamu membutuhkannya sekarang, aturannya, tabel, dan contoh
- 3Tips dari SoriPengecualian, alasan, dan pasangan yang mudah tertukar
- 4Buku catatan HoyaHidup di Korea, dengan kata-kata Hoya sendiri
- 5Kosakata39 kata, yang masuk ke pengulanganmu secara berjarak
- 6LatihanIsi bagian yang kosong, susun kalimatnya, pilih balasan, dan perbaiki kesalahan Hoya
- 7Ruang MengulangSoal dari unit ini dan unit sebelumnya, masing-masing diberi tanda asalnya
- 8Baca & tulisBacaan singkat dengan soal, dan tugas menulis dengan jawaban contoh
- 9Lembar RingkasanSeluruh unit dalam satu kartu yang bisa dicetak
