Soho Korean
  1. Kursusku
  2. Level 3
  3. Unit 7

Level 3 · Unit 7

Saat saya bepergian

Tertidur dalam perjalanan ke Gyeongju

Sori dan Hoya naik kereta ke Gyeongju.

Terjemahan sedang ditinjau

Unit ini bagian dari Pass Level 3.

Dapatkan Pass Level 3

Sudah punya pass? Masuk untuk membukanya.

Belum yakin? Ketahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1.

Hangul dalam 7 huruf: kursus email, satu surat pendek sehari selama seminggu.

Kami kirim satu email dulu untuk konfirmasi. Berhenti berlangganan dengan satu klik.Privasi

Yang akan kamu pelajari

  • V-는 동안 · N 동안Selagi, selama (rentang waktu)
  • V-자마자Begitu, segera setelah
  • V-(으)ㄴ/는 김에Sekalian, mumpung sudah …
  • V-다가Terputus, atau berganti, di tengah suatu tindakan

Tips dari Sori di unit ini

  • -는 동안 atau -(으)ㄹ 때? Kapan, atau berapa lama
  • -자마자 atau -(으)ㄴ 후에? Soal jeda
  • -는 김에 atau -는 길에? Kesempatan atau tempat di tengah jalan
  • Keluarga -다가: -았/었다가 dan -아다가/어다가

Adegan dibuka

  1. Sori

    호야 씨, 일어나요. 곧 경주에 도착해요.

    Hoya, bangun. Sebentar lagi kita sampai di Gyeongju.

  2. Hoya

    벌써요? 제가 언제 잠이 들었어요?

    Sudah? Kapan saya tertidur?

  3. Sori

    기차가 출발하자마자 잠이 들었어요. 두 시간 동안 한 번도 안 깼어요.

    Begitu kereta berangkat. Dua jam kamu tidak bangun sekali pun.

Isi unit

  1. 1
    AdeganAdegan singkat dengan Sori, Hoya, dan orang-orang di sekitar mereka, setiap baris disertai terjemahannya
  2. 2
    Tata Bahasa4 pola: kenapa kamu membutuhkannya sekarang, aturannya, tabel, dan contoh
  3. 3
    Tips dari SoriPengecualian, alasan, dan pasangan yang mudah tertukar
  4. 4
    Buku catatan HoyaHidup di Korea, dengan kata-kata Hoya sendiri
  5. 5
    Kosakata29 kata, yang masuk ke pengulanganmu secara berjarak
  6. 6
    LatihanIsi bagian yang kosong, susun kalimatnya, pilih balasan, dan perbaiki kesalahan Hoya
  7. 7
    Ruang MengulangSoal dari unit ini dan unit sebelumnya, masing-masing diberi tanda asalnya
  8. 8
    Baca & tulisBacaan singkat dengan soal, dan tugas menulis dengan jawaban contoh
  9. 9
    Lembar RingkasanSeluruh unit dalam satu kartu yang bisa dicetak