- Tata Bahasa
- Level 5
- Walaupun … · Apa gunanya walau … : konsesi yang kuat dan retoris
Tata bahasa Korea · Level 5
V/A-(으)ㄹ지라도 · N일지라도 · V/A-(으)ㄴ들 · N인들
Walaupun … · Apa gunanya walau … : konsesi yang kuat dan retoris
Diajarkan di Level 5, Unit 10: Musim kertas
Terjemahan sedang ditinjau
Kenapa sekarang: urusan berkas dan rumah sakit penuh dengan “walaupun”: walau jumlahnya kecil, simpan struknya; walau bukan keluarga, kamu bisa menandatangani. Kamu sudah tahu -아/어도 dan -더라도 (L4-U02). -(으)ㄹ지라도 adalah anggota mereka yang paling kuat dan formal. Dan saat “walaupun” berubah menjadi “memangnya kenapa?”, bahasa Korea punya -(으)ㄴ들, seperti kata Bori: “kalaupun ditulis pakai tangan kiri, siapa yang bisa membacanya?”.
Contoh
비록 작은 실수일지라도 서류에서는 큰 문제가 될 수 있다.
Meskipun kesalahan kecil, dalam dokumen bisa menjadi masalah besar.

Penjelasan lengkap ada di unit · bagian dari Pass Level 5 · Level 5, Unit 10
Latih dalam konteks · Level 5, Unit 10
Musim kertas
Aturan dengan tabel, Tips dari Sori, latihan yang memeriksa sendiri, Ruang Mengulang, dan Lembar Ringkasan satu halaman.
Lihat pratinjau unit →