- Ngữ pháp
- Trình độ 5
- Dù … · Có … thì được gì — những nhượng bộ mạnh và mang tính tu từ
Ngữ pháp tiếng Hàn · Trình độ 5
V/A-(으)ㄹ지라도 · N일지라도 · V/A-(으)ㄴ들 · N인들
Dù … · Có … thì được gì — những nhượng bộ mạnh và mang tính tu từ
Được dạy ở Trình độ 5, Bài 10: Mùa giấy tờ
Bản dịch đang được rà soát
Vì sao học bây giờ: giấy tờ và bệnh viện đầy những câu “dù”: dù là số tiền nhỏ, hãy giữ hóa đơn; dù không phải người nhà, bạn vẫn có thể ký. Bạn đã biết -아/어도 và -더라도 (L4-U02). -(으)ㄹ지라도 là dạng mạnh nhất, trang trọng nhất trong nhóm. Và khi “dù” thành “thì sao?”, tiếng Hàn có -(으)ㄴ들 — câu của Bori: “viết bằng tay trái thì ai đọc nổi?”.
Ví dụ
비록 작은 실수일지라도 서류에서는 큰 문제가 될 수 있다.
Dù chỉ là một lỗi nhỏ, trong hồ sơ nó cũng có thể thành vấn đề lớn.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Trung cấp · Trình độ 5, Bài 10
Luyện tập trong ngữ cảnh · Trình độ 5, Bài 10
Mùa giấy tờ
Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.
Xem trước bài →