Soho Korean
  1. Kursusku
  2. Level 5
  3. Unit 4

Level 5 · Unit 4

Jumat-nya Sujin

Malam open mic di kafe, dan jalan pulang

Sori and Hoya

Terjemahan sedang ditinjau

Unit ini bagian dari Pass Level 5.

Dapatkan Pass Level 5

Sudah punya pass? Masuk untuk membukanya.

Belum yakin? Ketahui levelmu lewat tes level, atau mulai dari awal Level 1.

Hangul dalam 7 huruf: kursus email, satu surat pendek sehari selama seminggu.

Kami kirim satu email dulu untuk konfirmasi. Berhenti berlangganan dengan satu klik.Privasi

Yang akan kamu pelajari

  • V/A-(으)ㄴ 나머지Begitu … sampai terjungkal: keadaan ekstrem dan akibatnya
  • V/A-(으)ㄹ 지경이다 · -(으)ㄹ 지경으로Sampai-sampai … : keadaan di ambang batas
  • V-다 못해 · A-다 못해Tak tahan lagi, atau melewati batas menjadi hal lain
  • V-는 둥 마는 둥 · -다는 둥 -다는 둥 · N(이)라는 둥Setengah-setengah · ini-itu: dua pola dengan 둥

Tips dari Sori di unit ini

  • Menanggapi dengan hati-hati saat seseorang bilang sedang berat
  • Didorong sampai batas: 나머지, 지경, 다 못해, 정도로
  • Perasaan dan kekuatan: -감 (感) dan -력 (力)

Adegan dibuka

  1. J

    Junho

    형, 오늘 오픈마이크 다음 순서가 수진 누나예요. 직접 만든 노래를 처음 부른대요.

    Kak, giliran berikutnya di open mic malam ini Kak Sujin. Katanya dia menyanyikan lagu ciptaannya sendiri untuk pertama kali.

  2. Hoya

    쉿, 무대에 올라간다. 휴대폰은 넣어.

    Sst, dia naik panggung. Simpan ponselmu.

  3. S

    Sujin

    안녕하세요, 수진입니다. 오늘 부를 노래는… 죄송해요, 잠깐만요.

    Halo, saya Sujin. Lagu yang akan saya nyanyikan malam ini… Maaf, sebentar ya.

Isi unit

  1. 1
    AdeganAdegan singkat dengan Sori, Hoya, dan orang-orang di sekitar mereka, setiap baris disertai terjemahannya
  2. 2
    Tata Bahasa4 pola: kenapa kamu membutuhkannya sekarang, aturannya, tabel, dan contoh
  3. 3
    Tips dari SoriPengecualian, alasan, dan pasangan yang mudah tertukar
  4. 4
    Buku catatan HoyaHidup di Korea, dengan kata-kata Hoya sendiri
  5. 5
    Kosakata37 kata, yang masuk ke pengulanganmu secara berjarak
  6. 6
    LatihanIsi bagian yang kosong, susun kalimatnya, pilih balasan, dan perbaiki kesalahan Hoya
  7. 7
    Ruang MengulangSoal dari unit ini dan unit sebelumnya, masing-masing diberi tanda asalnya
  8. 8
    Baca & tulisBacaan singkat dengan soal, dan tugas menulis dengan jawaban contoh
  9. 9
    Lembar RingkasanSeluruh unit dalam satu kartu yang bisa dicetak