Koreanische Grammatik · Level 5
V-(으)ㄴ 끝에 · N 끝에
Nach langem …, endlich: ein Ergebnis nach mühevollem Ringen
Gelehrt in Level 5, Einheit 8: Kimjang-Tag
Übersetzung in Prüfung
Warum jetzt: Oma hat die Leute im Haus nicht einfach zum Helfen gerufen – sie hat zuerst lange gezögert. Kimjang, eine Entscheidung, eine Prüfung: Manche Ergebnisse kommen erst am Ende eines langen, harten Prozesses, und das Koreanische markiert diesen Prozess mit -(으)ㄴ 끝에.
Beispiel
몇 달 동안 고민한 끝에 회사를 옮기기로 했어요.
Nachdem ich monatelang darüber gegrübelt hatte, beschloss ich, die Firma zu wechseln.
Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 5-Pass · Level 5, Einheit 8
Im Zusammenhang üben · Level 5, Einheit 8
Kimjang-Tag
Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.
Einheitsvorschau ansehen →