Soho Korean
  1. Grammatik
  2. Level 3
  3. Direktes Zitat und indirektes Zitat

Koreanische Grammatik · Level 3

「…」라고 · -고

Direktes Zitat und indirektes Zitat

Gelehrt in Level 3, Einheit 3: Der Chef hat gesagt, ich soll früh kommen (1)

Übersetzung in Prüfung

Warum jetzt: Berichten heißt nicht nur, 고 anzuhängen. Manche Wörter im Zitat ändern sich, andere nicht. Zu wissen, welche, ist der Unterschied zwischen einer weitergegebenen Nachricht und einem Durcheinander.

Beispiel

  • 지수가 「저는 다음 주에 이사해요」라고 했어요.

    Jisu hat gesagt: „Ich ziehe nächste Woche um.“ (direkt)

Die ganze Erklärung steht in der Einheit · Teil des Level 3-Pass · Level 3, Einheit 3

Im Zusammenhang üben · Level 3, Einheit 3

Der Chef hat gesagt, ich soll früh kommen (1)

Die Regel mit Tabelle, Soris Tipps, Übungen mit Selbstkontrolle, ein Wiederholungsraum und ein Spickzettel auf einer Seite.

Einheitsvorschau ansehen →

Auch in dieser Einheit