Soho Korean
  1. Kursum
  2. Level 6
  3. Ünite 1

Level 6 · Ünite 1

The column offer

Gece çamaşırhanede gelen bir köşe yazısı teklifi

Sori and Hoya

Çeviri inceleniyor

Bu ünite Level 6 Pass kapsamında.

Level 6 Pass al

Pass'in var mı? Açmak için giriş yap.

Emin değil misin? Level testi ile seviyeni bul ya da Level 1'in başından başla.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik

Neler öğreneceksin

  • V-는 마당에 · V/A-(으)ㄴ 마당에 · N인 마당에Durum zaten böyleyken: kötü bir durumdan yola çıkarak düşünmek
  • V/A-(으)ㄴ/는 줄도 모르고… olduğunu bile bilmeden: ancak sonradan öğrendiğin bir gerçek
  • N(에) 못지않게 · N 못지않다N'den aşağı kalmamak: N kadar iyi ya da N kadar çok
  • N을/를 무릅쓰고N'yi göze alarak: bir riske ya da itiraza rağmen ilerlemek

Bu ünitede Sori'nin ipuçları

  • -(으)나 ve -지만: iki farklı üslupta aynı “ama”
  • 줄 ailesi: 줄 알다, 줄 모르다, 줄 알았다, 줄도 모르고
  • -지 ile kâğıt sözcükleri (紙 · 誌)

Sahne açılıyor

  1. 편

    편집장

    호야 씨, 빨래하는데 갑자기 찾아와서 미안해요. 동네 신문을 만드는 편집장이에요.

    Hoya, çamaşır yıkarken böyle aniden geldiğim için kusura bakmayın. Mahalle gazetesinin editörüyüm.

  2. Hoya

    아, 안녕하세요, 편집장님. 이 늦은 시간에 무슨 일로 오셨어요?

    Aa, iyi akşamlar, Editör Hanım. Bu geç saatte ne için geldiniz?

  3. 편

    편집장

    제안이 하나 있어서요. 수상작을 읽었는데, 호야 씨가 보는 망원동 골목 이야기를 우리 지면에 연재해 주면 좋겠어요. 두 주에 한 번, 짧은 칼럼으로요.

    Bir teklifim var. Ödül alan denemenizi okudum. Mangwon-dong'un sokaklarını sizin gördüğünüz gibi, sayfalarımızda dizi hâlinde yazmanızı isterim. İki haftada bir, kısa bir köşe yazısı olarak.

Ünitenin içi

  1. 1
    SahneSori, Hoya ve çevrelerindeki insanlarla kısa bir sahne; her satır İngilizcesiyle birlikte
  2. 2
    Dilbilgisi4 kalıp: neden şimdi gerektiği, kural, bir tablo ve örnekler
  3. 3
    Sori'nin ipuçlarıİstisnalar, nedenler ve kolay karıştırılan çiftler
  4. 4
    Hoya'nın defteriHoya'nın kendi sözleriyle Kore'de yaşam
  5. 5
    Kelimeler40 kelime; aralıklı tekrarına eklenir
  6. 6
    AlıştırmaBoşluğu doldur, cümleyi kur, cevabı seç – ve Hoya'nın hatalarını düzelt
  7. 7
    Tekrar OdasıBu üniteden ve öncekilerden sorular; her biri nereden geldiğiyle işaretli
  8. 8
    Oku ve yazSorularla kısa bir okuma ve örnek cevaplı bir yazma görevi
  9. 9
    Özet sayfasıBütün ünite, yazdırılabilir tek kartta