Soho Korean
  1. Kursum
  2. Level 7
  3. Ünite 7

Level 7 · Ünite 7

Filming a documentary

Pazar esnafından çekim izni istemek

Sori and Hoya

Çeviri inceleniyor

Bu ünite Level 7 Pass kapsamında.

Level 7 Pass al

Pass'in var mı? Açmak için giriş yap.

Emin değil misin? Level testi ile seviyeni bul ya da Level 1'in başından başla.

7 mektupta Hangul: bir hafta boyunca günde bir kısa mektuptan oluşan e-posta kursu.

Önce onay için bir e-posta göndeririz. Tek tıkla abonelikten çık. Gizlilik

Neler öğreneceksin

  • V-(으)ㄹ라치면Tam … yapacakken: hep yarıda kesilen bir plan
  • V1-거니 V2-거니 (하다)İleri geri: sırayla yapılan iki eylem

Bu ünitede Sori'nin ipuçları

  • 주거니 받거니 ve diğer kalıp çiftler
  • Belgesel senaryosunu okumak
  • 54 tipi deneme yine: konuşma biçimleri dışarıda, önce plan
  • -회 (會) ile gruplar ve 동고동락

Sahne açılıyor

  1. 마

    마춘식

    준호 씨, 이쪽으로 앉으세요. 보리 씨도 같이 왔네요. 촬영 허가 때문에 왔다고 들었어요.

    Junho, şöyle buyurun oturun. Bori, siz de gelmişsiniz. Çekim izni için geldiğinizi duydum.

  2. J

    Junho

    네, 총무님. 시장 다큐를 찍고 싶어서요. 기획 의도랑 구성안을 정리해 왔어요. 보리 형은 촬영 시간 짜는 걸 도와주러 같이 왔고요.

    Evet, sayın yönetici. Pazar belgeseli çekmek istiyorum. Projenin amacını ve taslağı hazırlayıp getirdim. Bori de çekim saatlerini planlamama yardım etmek için benimle geldi.

  3. 마

    마춘식

    어디 봅시다. 물건이 들어오는 아침부터 찍겠다는 거죠? 아침은 좀 곤란한데요.

    Bakalım. Malların geldiği sabahtan itibaren çekmek istiyorsunuz, değil mi? Sabah biraz zor.

Ünitenin içi

  1. 1
    SahneSori, Hoya ve çevrelerindeki insanlarla kısa bir sahne; her satır İngilizcesiyle birlikte
  2. 2
    Dilbilgisi2 kalıp: neden şimdi gerektiği, kural, bir tablo ve örnekler
  3. 3
    Sori'nin ipuçlarıİstisnalar, nedenler ve kolay karıştırılan çiftler
  4. 4
    Hoya'nın defteriHoya'nın kendi sözleriyle Kore'de yaşam
  5. 5
    Kelimeler42 kelime; aralıklı tekrarına eklenir
  6. 6
    AlıştırmaBoşluğu doldur, cümleyi kur, cevabı seç – ve Hoya'nın hatalarını düzelt
  7. 7
    Tekrar OdasıBu üniteden ve öncekilerden sorular; her biri nereden geldiğiyle işaretli
  8. 8
    Oku ve yazSorularla kısa bir okuma ve örnek cevaplı bir yazma görevi
  9. 9
    Özet sayfasıBütün ünite, yazdırılabilir tek kartta